JKT48 - Baby! Baby! Baby! (인도네시아의 여자 아이돌)

 

 

 

인도네시아의 아이돌 JKT48

 

Baby! Baby! Baby! (2012.12.24)

 

JKT48는 아키모토 야스시의 완전 프로듀스에 의해 2011년에 탄생한 

인도네시아의 자카르타를 중심으로 활동하는 AKB48의 첫 해외 여성 아이돌 그룹이다. 

일본 도쿄 도 아키하바라를 근거지로써 활동하는 AKB48의 자매그룹으로서 

JKT48(인도네시아 자카르타), TPE48(대만 타이베이), SNH48(중국 상하이)로 점점 뻗어나가고 있다. 

<Baby! Baby! Baby!>란 곡은 일본의 아이돌 AKB48의 열 번째 싱글이자 메이저 여덟 번째 디지털 싱글로, 

2008년 6월 13일에 처음 공개되었다.

 

 

 

 

 

 

 

JKT48의 Baby! Baby! Baby!

 

 

 

 

[가사]

I Love you baby! baby! baby! 

Alihkanlah padaku 

알리칸라파다쿠

Pandangan kepada seseorang itu

판단간 케파다 세세오랑 이투

Sadarilah ketukan dari diriku

사다리라 케투칸 다리 디리쿠

Kuingin jawaban dari rasa sayang

쿠이인진 자와반다리라 사사양

 

I Love you baby! baby! baby! 

Tersenyumlah padaku

털센윰라 파다쿠

Bibir yang membuatku menjadi terpikat

비빌 양 멤부앗쿠 멘자디 털피캇

Biarkanlah kumiliki dirimu

피알칸라 쿠미리키 디리무

Walau hanya di dalam mimpi

와루우 한야 디 다람 밈피

 

Sebelum ku kecup aku terbangun

세베룸 쿠 케쿱 아쿠 털반군

Kelanjutannya masih tertahan

케란쥬탄냐 마시 털탄한

Selalu di saat, saat yang seru

세라루 디 사앗 사앗 양 세루

Hanya diriku ditinggalkan seorang diri

한야 디리쿠 디팅갈칸 세오랑 디리

 

Padahal sebentar lagi

판다할 세벤탈 라기

Cintaku kan tersampaikan

씬타쿠 칸 털삼파이칸

Pasti kan segera lepas

파스티 칸 세게라 레파스

Ku jadi ingin mengejarnya

쿠 자지 인진 멘제진냐

 

I Love you baby! baby! baby!

Kau idola diriku

카의 이도라 디리쿠

Kehadiranmu bersinar dengan terangnya

케하디란무 벨시날 덴간 터랑냐

Keajaiban bertemu denganmu

케아자이반 벨테무 덴간무

Ku jadi tahu arti dari hidup

쿠 자디 타후 알티 다리 히둡

 

I Love you baby! baby! baby! 

Ku ingin memelukmu

쿠 인긴 메메룩무

Dengan benar berikan cahaya musim panas

덴간 베날 베리칸 차하야 무심 판나스

Kita bagaikan sepasang kekasih

키타 바간이칸 세파상 케카시

Suatu saat di dalam mimpi

수아투 사앗 디 다람 밈피

 

I Love you baby! baby! baby! 

Alihkanlah padaku 

알리칸라파다쿠

Pandangan kepada seseorang itu

판단간 케파다 세세오랑 이투

Sadarilah ketukan dari diriku

사다리라 케투칸 다리 디리쿠

Kuingin jawaban dari rasa sayang

쿠이인진 자와반다리라 사사양

 

I Love you baby! baby! baby! 

Tersenyumlah padaku

털센윰라 파다쿠

Bibir yang membuatku menjadi terpikat

비빌 양 멤부앗쿠 멘자디 털피캇

Biarkanlah kumiliki dirimu

피알칸라 쿠미리키 디리무

Walau hanya di dalam mimpi

와루우 한야 디 다람 밈피

 

 

 

(원조) AKB48의 Baby! Baby! Baby!

역시 일단 시원하게 벗고 보는 전형적인 일본 아이돌

 

 

 

 

이... 인도네시아에 왠 걸그룹이 ??

아저씨들이 소녀들의 열기에 몸동작이 굳어있다...

 

 

 

 

인도네시아 오덕들...

 

 

 

 

 

오덕 만세 오덕 만세

걸그룹 만세~~~

 

 

 

 

 

응원문화는 한국팬들과 비슷하다

 

 

 

 

 

itu manis... (귀엽습니다)

 

 

 

 

 

백화점도 접수

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

 

흰티에 청바지 패션 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ 

>_<

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

''

 

개인 캐릭터만 잘 잡으면 그래도 몇년은 살아남을 수 있지 않을까 ??

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[다양한 팬들 버전] 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

우크렐레도 버전 !

 

 

 

 

 

 

밴드버전~ 

 

 

 

 

 

악동뮤지션 느낌???

 

 

 

 

 

 

 

 

 

은은한 분위기 

 

 

 

 

 

슈퍼스타K 쪽으로 나가야할듯......

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

동네형들 버젼

 

 

 

 

 

 

 

학생들이 만든 영상인듯?

일반인들의 촬영편집 수준 ㄷㄷㄷ